![poedit tutorial translate theme poedit tutorial translate theme](https://www.hostinger.com/tutorials/wp-content/uploads/sites/2/2017/03/translated-wordpress-theme.png)
Simply, press OK and you’ll be asked what you want to name your translation file. Enter the language you want to translate here. Then, go to File > New Catalog from POT file and select the POT in your theme’s languages folder.Ī catalog properties will pop up asking for information what you are translating.
#Poedit tutorial translate theme install#
Here’s a step-by-step look of the process:įirstly, install Poedit and open it. Poedit is a free program which can be used to translate a WordPress theme. And if you’re buying a premium theme, make sure to check/ask if it’s translation ready. Then, on the next page tick “ translation-ready” and click Find Themes. If you want to install a free theme that is ready for translation, just go to and then Themes > Feature Filter. Localizing themes is a completely different process and we will be dealing with that in the coming posts. A theme needs to be localized using the GNU gettext framework. You’ll need to find a theme that is translation-ready. Find a theme that is ready to be translated.We have boiled the process in the following steps: The process is labor-intensive and will take a bit of time for you to get sorted.
#Poedit tutorial translate theme how to#
In this post, I’ll be showing you how to translate a WordPress theme. Overlooking other languages when developing your WordPress theme immediately turns away a whole market of WordPress users and potential clients. No wonder “How To Translate a WordPress Theme” is the one of the most highly requested topics in the support forums.
![poedit tutorial translate theme poedit tutorial translate theme](https://www.hostinger.com/tutorials/wp-content/uploads/sites/2/2017/03/open-up-a-po-file.png)
Unsurprisingly people would like to have WordPress in the language they use. That’s a lot of people who probably speak English as a second language or who might not speak English at all. Two-thirds of the WordPress users live outside the US. Hence, it’s natural that its appeal will move far beyond its original borders. Its intuitive design and an ever-expanding list of features makes it even more flexible, and the perfect choice for a range of websites. What started out as just a simple blogging platform in 2005, 16 years down the lane, it is the most popular online publishing platform. WordPress is dominating the world-wide web currently powering more than 26% of the web.